{"id":213,"date":"2024-03-28T03:02:13","date_gmt":"2024-03-28T03:02:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.boxflix.net\/?page_id=213"},"modified":"2026-11-15T09:41:09","modified_gmt":"2026-11-15T09:41:09","slug":"%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b1%d8%aa%d8%ac%d8%b9%d8%a7%d8%aa_%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%b3%d8%aa%d8%b1%d8%af%d8%a9","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.siminics.hk\/ar\/refund_returns\/","title":{"rendered":"\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0625\u0631\u062c\u0627\u0639"},"content":{"rendered":"<h2>\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0625\u0631\u062c\u0627\u0639<\/h2>\n<p><strong>\u0622\u062e\u0631 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062b:<\/strong> 15 \u0646\u0648\u0641\u0645\u0628\u0631 2026<\/p>\n<p>This policy applies to all products purchased through <strong>www.siminics.hk<\/strong>. It should be read together with our <a href=\"\/ar\/terms-of-service\/\">\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629<\/a>, which sets out the full contractual terms of sale.<\/p>\n<h3>1. 30-Day Return Window<\/h3>\n<p>You may request a return, exchange or refund within <strong>30 calendar days<\/strong> of delivery, provided the conditions in Section 3 are met. <strong>No restocking fee is charged<\/strong> on eligible returns.<\/p>\n<p>Requests made after 30 days cannot be accepted as returns, but your product may still be eligible for warranty service under Section 8.<\/p>\n<h3>2. Business Purchases<\/h3>\n<p>Our products are sold primarily to business customers. Where you purchase on behalf of a company, the return rights in this policy apply to that company. Nothing in this policy limits any statutory rights you may have under mandatory consumer protection law in your jurisdiction.<\/p>\n<h3>3. Eligibility for Return<\/h3>\n<p>To be eligible, the product must be:<\/p>\n<ul>\n<li>returned within the 30-day window;<\/li>\n<li>in its original condition, unused and undamaged, with all accessories, cables, connectors, mounting hardware and documentation;<\/li>\n<li>in its original packaging, with the outer carton intact and no writing or shipping labels applied directly to the product box;<\/li>\n<li>accompanied by proof of purchase and a valid Return Merchandise Authorisation (RMA) number issued by us.<\/li>\n<\/ul>\n<p>We inspect every returned item. Products that fail inspection may be returned to you at your cost, or refunded in part at our discretion.<\/p>\n<h3>4. Non-Returnable Items<\/h3>\n<p>The following cannot be returned for a refund or exchange:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Custom-configured, OEM\/ODM, private-labelled or made-to-order products<\/strong>, once production has commenced \u2014 except where the product is defective or not as specified;<\/li>\n<li>products that have been modified, disassembled, repaired by an unauthorised party, or had their firmware altered;<\/li>\n<li>products damaged by misuse, accident, incorrect wiring, operation outside published electrical or environmental specifications, or improper installation;<\/li>\n<li>software licences, activation keys and downloadable items once delivered;<\/li>\n<li>consumable items and one-time components;<\/li>\n<li>products purchased from third-party resellers or marketplaces (please contact that seller).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5. Who Pays Return Shipping<\/h3>\n<table>\n<tr>\n<th>Situation<\/th>\n<th>Return shipping cost<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Product is defective, damaged on arrival, or not the item ordered<\/td>\n<td><strong>Paid by us<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Change of mind, ordering error by the customer, or product no longer required<\/td>\n<td><strong>Paid by the customer<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Product fails inspection on arrival at our facility<\/td>\n<td>Paid by the customer<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>Where we pay return shipping, we will provide a carrier account or reimburse reasonable documented costs using our nominated service. Please do not send items freight-collect without prior agreement.<\/p>\n<h3>6. How to Start a Return<\/h3>\n<ol>\n<li>Email <a href=\"mailto:info@siminics.hk\">info@siminics.hk<\/a> within the 30-day window, quoting your order number, product model and serial number.<\/li>\n<li>Describe the reason for the return and, where applicable, attach photographs or a short video showing the issue.<\/li>\n<li>We will reply within two business days with an RMA number and return instructions.<\/li>\n<li>Ship the product with the RMA number clearly marked on the outside of the parcel.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Returns sent without an RMA number may be refused or delayed<\/strong>, as we cannot match them to your order.<\/p>\n<h3>7. Refunds<\/h3>\n<p>Once your return is received and inspected, we will notify you of the outcome. If approved:<\/p>\n<ul>\n<li>the refund is issued to the original payment method used at checkout;<\/li>\n<li>we process refunds within <strong>five business days<\/strong> of approval;<\/li>\n<li>depending on your bank or card issuer, the funds may take a further <strong>5\u201310 business days<\/strong> to appear on your statement;<\/li>\n<li>original outbound shipping charges are refunded only where the return results from our error or a defective product.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Partial refunds<\/strong> may be granted where the returned product is incomplete, shows signs of use, or is missing accessories or packaging.<\/p>\n<p>If you have not received your refund after the periods above, first check with your bank or card issuer, then contact us at <a href=\"mailto:info@siminics.hk\">info@siminics.hk<\/a>.<\/p>\n<h3>8. Warranty and Post-Warranty Repair<\/h3>\n<p>Products carry a <strong>12-month limited warranty<\/strong> from the date of delivery against defects in materials and workmanship under normal use. The full scope and exclusions are set out in Section 9 of our <a href=\"\/ar\/terms-of-service\/\">\u0634\u0631\u0648\u0637 \u0627\u0644\u062e\u062f\u0645\u0629<\/a>.<\/p>\n<p>After the warranty period, we continue to offer <strong>paid repair services<\/strong>. Contact us with the model, serial number and a description of the fault for a quotation before shipping the unit.<\/p>\n<h3>9. Damaged in Transit<\/h3>\n<p>If a parcel arrives visibly damaged, please photograph the packaging before opening it and retain all packing materials. Report the damage to us within <strong>five business days<\/strong> of delivery so we can raise a claim with the carrier and arrange a replacement.<\/p>\n<h3>10. Exchanges<\/h3>\n<p>If you received a defective or incorrect item, we will ship a replacement once the return is approved. Where a replacement is unavailable, we will offer a full refund. Exchanges for a different model are treated as a return plus a new order.<\/p>\n<h3>11. Contact<\/h3>\n<p>For any question about returns, refunds or warranty service:<\/p>\n<p>\n<strong>\u0633\u064a\u0645\u064a\u0646\u064a\u0643\u0633 \u0644\u064a\u0645\u062a\u062f<\/strong><br \/>\n\u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 83\u060c \u0627\u0644\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0627\u0644\u062b\u0627\u0644\u062b\u060c \u0645\u0631\u0643\u0632 \u064a\u0627\u0648 \u0644\u064a\u060c \u0631\u0642\u0645 45 \u0634\u0627\u0631\u0639 \u0647\u0648\u064a \u064a\u0648\u064a\u0646\u060c \u0643\u0648\u0648\u0646 \u062a\u0648\u0646\u063a\u060c \u0643\u0648\u0644\u0648\u0646\u060c \u0647\u0648\u0646\u063a \u0643\u0648\u0646\u063a<br \/>\n\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a: <a href=\"mailto:info@siminics.hk\">info@siminics.hk<\/a><br \/>\nPhone: <a href=\"tel:+85261776593\">+852 6177 6593<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Refund and Returns Policy Last updated: 15 November 2026 This policy applies to all products purchased through www.siminics.hk. It should be read together with our Terms of Service, which sets out the full contractual terms of sale. 1. 30-Day Return Window You may request a return, exchange or refund within 30 calendar days of delivery, [&#8230;]\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-213","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.0 (Yoast SEO v28.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Refund and Returns Policy - SIMINICS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.siminics.hk\/ar\/\u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u062c\u0639\u0627\u062a_\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0631\u062f\u0629\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ar_AR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Refund and Returns Policy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Refund and Returns Policy Last updated: 15 November 2026 This policy applies to all products purchased through www.siminics.hk. It should be read together with our Terms of Service, which sets out the full contractual terms of sale. 1. 30-Day Return Window You may request a return, exchange or refund within 30 calendar days of delivery, [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.siminics.hk\/ar\/\u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u062c\u0639\u0627\u062a_\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0631\u062f\u0629\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SIMINICS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/siminics\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-15T09:41:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@siminics_shop\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siminics.hk\\\/refund_returns\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.siminics.hk\\\/refund_returns\\\/\",\"name\":\"Refund and Returns Policy - SIMINICS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siminics.hk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-28T03:02:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-15T09:41:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siminics.hk\\\/refund_returns\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ar\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.siminics.hk\\\/refund_returns\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siminics.hk\\\/refund_returns\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.siminics.hk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Refund and Returns Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siminics.hk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.siminics.hk\\\/\",\"name\":\"SIMINICS\",\"description\":\"TOF LiDAR Leader\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siminics.hk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.siminics.hk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ar\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siminics.hk\\\/#organization\",\"name\":\"Siminics Limited\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.siminics.hk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siminics.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.siminics.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/cropped-favicon-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.siminics.hk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/cropped-favicon-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Siminics Limited\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.siminics.hk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/siminics\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/siminics_shop\",\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/company\\\/siminics\",\"https:\\\/\\\/youtube.com\\\/@siminics\",\"https:\\\/\\\/tiktok.com\\\/@siminics\"],\"hasMerchantReturnPolicy\":{\"@type\":\"MerchantReturnPolicy\",\"merchantReturnLink\":\"https:\\\/\\\/www.siminics.hk\\\/ar\\\/refund_returns\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0625\u0631\u062c\u0627\u0639 - SIMINICS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.siminics.hk\/ar\/\u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u062c\u0639\u0627\u062a_\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0631\u062f\u0629\/","og_locale":"ar_AR","og_type":"article","og_title":"Refund and Returns Policy","og_description":"Refund and Returns Policy Last updated: 15 November 2026 This policy applies to all products purchased through www.siminics.hk. It should be read together with our Terms of Service, which sets out the full contractual terms of sale. 1. 30-Day Return Window You may request a return, exchange or refund within 30 calendar days of delivery, [...]","og_url":"https:\/\/www.siminics.hk\/ar\/\u0627\u0644\u0645\u0631\u062a\u062c\u0639\u0627\u062a_\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0631\u062f\u0629\/","og_site_name":"SIMINICS","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/siminics","article_modified_time":"2026-11-15T09:41:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@siminics_shop","twitter_misc":{"\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0642\u062f\u0651\u0631":"3 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.siminics.hk\/refund_returns\/","url":"https:\/\/www.siminics.hk\/refund_returns\/","name":"\u0633\u064a\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u062f \u0648\u0627\u0644\u0625\u0631\u062c\u0627\u0639 - SIMINICS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.siminics.hk\/#website"},"datePublished":"2024-03-28T03:02:13+00:00","dateModified":"2026-11-15T09:41:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.siminics.hk\/refund_returns\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ar","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.siminics.hk\/refund_returns\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.siminics.hk\/refund_returns\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.siminics.hk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Refund and Returns Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.siminics.hk\/#website","url":"https:\/\/www.siminics.hk\/","name":"\u0633\u064a\u0645\u064a\u0646\u064a\u0643\u0633","description":"\u0642\u0627\u0626\u062f \u0644\u064a\u062f\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0631\u062f\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u062f\u064a\u0648\u064a\u0629 \u0630\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0631\u062f\u062f\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629","publisher":{"@id":"https:\/\/www.siminics.hk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.siminics.hk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ar"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.siminics.hk\/#organization","name":"\u0633\u064a\u0645\u064a\u0646\u064a\u0643\u0633 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u0629","url":"https:\/\/www.siminics.hk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ar","@id":"https:\/\/www.siminics.hk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.siminics.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-favicon-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.siminics.hk\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-favicon-1.png","width":512,"height":512,"caption":"Siminics Limited"},"image":{"@id":"https:\/\/www.siminics.hk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/siminics","https:\/\/x.com\/siminics_shop","https:\/\/linkedin.com\/company\/siminics","https:\/\/youtube.com\/@siminics","https:\/\/tiktok.com\/@siminics"],"hasMerchantReturnPolicy":{"@type":"MerchantReturnPolicy","merchantReturnLink":"https:\/\/www.siminics.hk\/ar\/refund_returns\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.siminics.hk\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/213","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.siminics.hk\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.siminics.hk\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siminics.hk\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.siminics.hk\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=213"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.siminics.hk\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/213\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":750,"href":"https:\/\/www.siminics.hk\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/213\/revisions\/750"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.siminics.hk\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=213"}],"curies":[{"name":"\u062f\u0628\u0644\u064a\u0648 \u0628\u064a","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}