Condiciones de uso
Última actualización: 15 de noviembre de 2026
Las presentes Condiciones de servicio (“Condiciones”) regulan su acceso y uso del sitio web disponible en www.siminics.hk (el “Sitio web”) y cualquier compra de productos o servicios realizada a través de él. El Sitio web está gestionado por SIMINICS LIMITED, una empresa inscrita en Hong Kong, con domicilio social en Local 83, 3.ª planta del Yau Lee Centre, n.º 45 de la calle Hoi Yuen, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong (“nosotros”, “nos”, “nuestro”).
Al acceder al Sitio o realizar un pedido, aceptas quedar vinculado por estas Condiciones. Si no estás de acuerdo, te rogamos que no utilices el Sitio.
1. Definiciones
“Por ”Productos“ se entiende los sensores LiDAR, el hardware, el firmware, el software y los servicios relacionados que se ofrecen a la venta en el Sitio web. Por ”Cliente“, ”usted“ y ”su“ se entiende la persona o entidad que realiza un pedido. Por ”Pedido» se entiende una solicitud de compra de Productos enviada a través del Sitio web.
2. Requisitos de acceso y uso comercial
Este sitio web está destinado a un uso empresarial y profesional. Al realizar un pedido, confirmas que tienes al menos 18 años y que estás facultado para obligar a la entidad en cuyo nombre realizas la compra. Cuando realices una compra en nombre de una empresa, el término “tú” incluye a dicha empresa.
3. Descripciones de productos y fichas técnicas
Nuestro objetivo es describir los productos con precisión, incluyendo las especificaciones técnicas, las interfaces, las clasificaciones medioambientales y las versiones de firmware compatibles. Las imágenes de los productos son meramente ilustrativas; pueden producirse pequeñas variaciones en el aspecto, el etiquetado o el embalaje sin que ello afecte a su funcionalidad.
Las especificaciones técnicas se facilitan con arreglo a nuestras fichas técnicas publicadas en la fecha del pedido. Salvo que se acuerde expresamente por escrito, las especificaciones son valores típicos y no mínimos garantizados, salvo que una garantía por escrito o un anexo de especificaciones firmado indique lo contrario.
4. Pedidos y celebración del contrato
La realización de un pedido constituye una oferta de compra. El contrato solo se perfeccionará cuando emitamos una confirmación por escrito del pedido o cuando realicemos el envío de los productos, lo que ocurra primero. Podremos rechazar o cancelar un pedido en caso de que el producto no esté disponible, de que se hayan producido errores en el precio o en las especificaciones, de que sospechemos de fraude o de que se aplique una restricción de control de exportaciones (véase la sección 11).
5. Precios, moneda e impuestos
Todos los precios se muestran y se cobran en [DIVISAS, p. ej., USD] salvo que se indique lo contrario. Los precios no incluyen los gastos de envío, el seguro, los aranceles aduaneros ni ningún impuesto sobre las ventas, IVA o GST aplicable, que se añadirán al finalizar la compra o se cobrarán en el momento de la entrega, según corresponda.
Nos reservamos el derecho a corregir los errores en los precios antes de que se acepte un pedido. Los precios de los pedidos confirmados no variarán tras la confirmación del pedido.
6. Pago
El pago lo gestiona nuestro proveedor de pagos externo, Rayas. No almacenamos los datos completos de las tarjetas de pago en nuestros servidores. Al enviar la información de pago, aceptas los términos y la política de privacidad de Stripe.
Cuando el pago se realice mediante transferencia bancaria, el contrato no se formalizará hasta que se haya recibido el importe y se haya liquidado. Los pedidos podrán quedar en espera hasta que se confirme el pago.
7. Envío, entrega y riesgo
Las condiciones de entrega se rigen por los Incoterms indicados en la confirmación del pedido. Salvo que se acuerde lo contrario por escrito, la condición por defecto es EXW Hong Kong (Incoterms 2020).
Los plazos de entrega estimados son orientativos y dependen de la disponibilidad de existencias, los horarios de los transportistas y los trámites aduaneros. El riesgo asociado a los productos se transfiere al cliente de conformidad con el Incoterm aplicable. El cliente es responsable de los trámites de importación, los aranceles y el cumplimiento de la normativa local del país de destino.
8. Devoluciones, reembolsos y cancelaciones
Nuestra política de devoluciones y reembolsos se encuentra publicada en /reembolsos_y_devoluciones/ y forma parte de estas Condiciones. En resumen:
- Los productos del catálogo estándar pueden devolverse en un plazo de 30 días en el momento de la entrega, sin usar y en su embalaje original, sujeto a una tasa de reposición cuando así se indique.
- Los productos configurados a medida, OEM/ODM, de marca propia o fabricados por encargo no se pueden devolver una vez que haya comenzado la producción, salvo que el producto presente algún defecto.
- Los productos defectuosos se gestionan según el procedimiento de garantía descrito en la sección 9.
- Los reembolsos se realizan a través del mismo método de pago utilizado inicialmente, una vez que se hayan inspeccionado y aceptado los artículos devueltos.
Para solicitar una devolución, ponte en contacto con nosotros en [email protected] indicando tu número de pedido. No devuelvas los productos sin un número de autorización de devolución de mercancía (RMA).
9. Garantía y RMA
Los productos cuentan con una garantía limitada de 12 meses a partir de la fecha de entrega, contra defectos de materiales y mano de obra en condiciones normales de uso, salvo que se indique un plazo diferente en la documentación del producto.
La garantía no cubre: los daños causados por una instalación incorrecta, un funcionamiento que no se ajuste a las especificaciones ambientales o eléctricas publicadas, modificaciones o reparaciones no autorizadas, alteraciones del firmware, el desgaste normal ni los daños sufridos durante el transporte una vez que el riesgo haya pasado a recaer en ti.
Para presentar una reclamación de garantía, ponte en contacto con [email protected] indicando el número de pedido, el número de serie y una descripción del defecto. Le facilitaremos un número de RMA y las instrucciones correspondientes. Si la reclamación es válida, repararemos o sustituiremos el producto, a nuestra discreción. Los gastos de envío de la devolución en caso de reclamaciones válidas correrán a nuestro cargo; en caso de reclamaciones no válidas, los gastos de envío correrán a su cargo.
10. Propiedad intelectual y licencia de software
Todos los derechos de propiedad intelectual sobre el Sitio, los Productos, su firmware y cualquier software que los acompañe nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciantes. Se le concede una licencia no exclusiva e intransferible para utilizar el firmware y el software integrados únicamente en la medida necesaria para el funcionamiento de los Productos que haya adquirido.
No está permitido realizar ingeniería inversa, descompilar, redistribuir, conceder sublicencias ni crear obras derivadas de nuestro firmware o software, salvo en la medida en que lo permita la legislación aplicable. Los componentes de código abierto están sujetos a sus respectivas licencias.
11. Control de las exportaciones y sanciones
Algunos productos son artículos de doble uso sujetos a la normativa de control de exportaciones, incluidas, entre otras, las leyes de control de exportaciones de Hong Kong, la Unión Europea, Estados Unidos y la legislación aplicable del país de destino. Al realizar el pedido, confirmas que:
- no te encuentres en un país o región sujetos a sanciones generales, ni se vayan a entregar los productos en dicho país o región;
- no eres una parte sujeta a sanciones o restricciones, y los Productos no se utilizarán para usos finales prohibidos en los ámbitos militar, nuclear, químico, biológico o relacionados con misiles;
- No reexportará ni transferirá los Productos infringiendo la legislación aplicable en materia de control de exportaciones.
Es posible que solicitemos documentación sobre el uso final o el usuario final antes del envío. Nos reservamos el derecho a rechazar o cancelar cualquier pedido, así como a reembolsar los pagos, en caso de que no se pueda obtener una licencia de exportación o de que se aplique alguna restricción.
12. Limitación de responsabilidad
En la medida máxima permitida por la ley, no nos hacemos responsables de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni de la pérdida de beneficios, ingresos, datos, producción u oportunidades de negocio, que se deriven de los Productos o del Sitio web o estén relacionados con ellos.
Nuestra responsabilidad total derivada de cualquier pedido se limita al importe que usted haya abonado efectivamente por los productos que hayan dado lugar a la reclamación.
Ninguna disposición de las presentes Condiciones excluye ni limita la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, fraude o cualquier otra responsabilidad que no pueda excluirse por ley.
13. Uso del sitio web y conducta aceptable
Te comprometes a no utilizar el Sitio de ninguna forma que infrinja la legislación aplicable, interfiera en su funcionamiento, intente un acceso no autorizado o suponga una carga excesiva para nuestra infraestructura. Podremos suspender el acceso en caso de que se detecte un uso indebido.
14. Fuerza mayor
No nos hacemos responsables de los incumplimientos o retrasos en el cumplimiento debidos a circunstancias que escapan a nuestro control razonable, entre las que se incluyen desastres naturales, epidemias, guerras, disturbios civiles, sanciones, interrupciones en el transporte, incumplimientos por parte de proveedores o de los servicios públicos, o medidas gubernamentales.
15. Modificaciones de estas condiciones
Es posible que actualicemos estas Condiciones de vez en cuando. La versión publicada en el Sitio web en el momento en que realices un pedido será la que rija dicho pedido. Los cambios sustanciales se indicarán mediante la actualización de la fecha de “Última actualización”.
16. Legislación aplicable y resolución de litigios
Las presentes Condiciones se rigen por la legislación de Hong Kong, sin tener en cuenta las normas de conflicto de leyes. Las partes intentarán en primer lugar resolver cualquier controversia mediante una negociación de buena fe. Si no se llega a una resolución en un plazo de treinta (30) días, las controversias se someterán a los tribunales de Hong Kong en [CIUDAD, PAÍS].
17. Contacto
Preguntas sobre estas Condiciones, los pedidos o los productos:
SIMINICS LIMITED
Local 83, 3.ª planta del Yau Lee Centre, n.º 45 de la calle Hoi Yuen, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong
Correo electrónico: [email protected]
Teléfono: +852 6177 6593
Nuestro Política de privacidad explica cómo tratamos los datos personales y forma parte de estas Condiciones.